Conor Mac Neill’s exhibition Canadian Myths and Legends appeals both to adults and children, playing upon stories that we heard as children and that still resonate with us, and this place, now.